El maestro del periodismo nacional Jorge Vivanco Mendieta usaba el término del título de este comentario para poner en evidencia, con cierta ironía, cómo una palabra o una frase se popularizaba entre editorialistas, columnistas y periodistas, y de las que él no podía escapar, finalmente, si le resultaba apropiado hacerlo cuando escribía en Expreso “Barajando los días” y abordaba lo más trascendente de la vida nacional, o se sumergía para decir en “Periscopio” una cantidad de chismes políticos que causaban temblores, escozores y hasta pies en polvorosa. Su pluma prodigiosa había, también, calado hondo en periódicos como El Comercio, El Telégrafo y La Razón, y en las revistas La Calle y Vistazo.
El vocabulario de los medios actuales
Ahora mismo, es muy notorio advertir cómo en cada noticia, editorial o artículo de los medios convencionales (radio, prensa y televisión) y en los digitales serios, los periodistas y quienes tienen un espacio de opinión usan muy a menudo palabras como resiliencia, erosión, trazabilidad, territorio y opacidad. Don Jorge se mostraba, en su momento, reacio a usar palabras complejas; procuraba siempre ser lo más directo en sus opiniones y que quienes lo leyeran o escucharan —lo entrevistaban frecuentemente— entendieran y comprendieran exactamente el alcance de lo que decía. “Los periodistas pasan el día escuchando a políticos, tecnócratas y ONG. Al final, terminan mimetizando y replicando el mismo vocabulario abstracto que usan sus fuentes de información”, precisa un comentario de la inteligencia artificial (IA).
El significado detrás de los términos modernos
Sin duda que hay personas, comunidades y más que tienen dificultades para recuperarse o no quieren hacerlo, pero también hay tantos dispuestos a dar la vuelta a la página y enfrentar las adversidades, crisis, desastres, etcétera, y salen victoriosos (resiliencia). Por supuesto, no es fácil hacerlo si, obviamente, la confianza en la autoridad gubernamental está muy desgastada, el sector privado acusa serios problemas y la justicia ha perdido su rumbo (erosión). Aun así, el camino es determinar dónde comienza el problema, hacerle un seguimiento riguroso, hasta llegar al punto que permita ver un panorama claro de solución (trazabilidad).
De lo que no cabe duda es del desconocimiento total de lo que sucede entre los políticos que solo aparecen en tiempo electoral y jamás han recorrido el sitio y ni siquiera saben quiénes viven allí (territorio). Y, para colmo de males, son los que tienen el poder y el dinero en sus manos y deberían ayudar; sin embargo, son los primeros en involucrarse en contratos irregulares, en negocios sucios, en no decir la verdad (opacidad).
Quizás más pronto que tarde este comentarista también se inscriba en el uso continuo de estas palabrejas o de las que vayan apareciendo. Mientras, esto ha sido un excelente motivo para recordar a un muy grande e ilustre periodista: don Jorge Vivanco Mendieta.
